Два года спустя Пол Анка был зван другом Фрэнком на обед, где тот (на манер Бориса Николаевича) объявил, что уходит из бизнеса. А какой бизнес мог иметься в виду на обеде с мафиозами? Правильно! Причем уходит в попсу, которую ненавидит. Тут Анка, желая остановить хорошего парня от необдуманного шага, решает сделать другу настоящий хит - и чтоб никто не устоял, включая исполнителя. Достает из стола ту французскую песенку, выкидывает из нее к чертовой матери любовный текст и поверх пишет свой, по - английски. Сел за машинку в час ночи, а в 5 утра позвонил Синатре: «У меня для тебя, мол, кое - что особенное!» То есть выдал ему в 1969 году пафосную, программную, можно сказать, песню. Манифест. Как он, дескать, состоялся в жизни, и это потому, что, невзирая и пренебрегая, все делал по - своему. Отметим, что «My Way» впоследствии затмила собой оригинал даже не личностью Фрэнка Синатры, а языком: английский в коммерческом плане гораздо привлекательнее французского! В американском хит - параде композиция продержалась рекордно долгое время - 122 недели.