Малкольм отдал гитару Стиву Джонсу. Сейчас, когда мы приезжаем в Лос-Анджелес и принимаем участие в его радиопередаче, он все время спрашивает меня: «Эй, а где еще можно найти гитары Les Paul?» Он сколотил целое состояние, покупая такие гитары, приклеивая на них стикеры, а потом продавая со словами: «Это та самая!».

SEX PISTOLS

А вы знаете, что группа Sex Pistols должна была быть моей? Когда в период Red Patent Leather'Ihe Dolls распались, мы с Маклареном застряли в трейлер-парке во Флориде, так что нам пришлось отправиться в турне по Штатам в таком вот экипаже. И во время нашего пребывания в Новом Орлеане Малкольм мне сказал: «Слушай, Сил, вокруг магазинчика Вивьен крутится много интересных ребят, мы могли бы набрать из них группу для тебя». Он уговорил меня отдать ему мои белую гитару Les Paul и пианино Fender Rhodes в обмен на билет на самолет до Англии. У меня сохранилось письмо, которое мне прислал Малкольм. В нем на семи страницах он убеждал меня: «Приезжай в Англию, это твоя группа». К письму были еще приложены фотографии этих парней, а на обороте одной из них написано: «Мы думаем назвать этого парня Джонни Роттеном. Он не умеет петь, но, как вокалист, он всё равно лучше, чем Иоханссон!» Но должен признать, меня в то время все это интересовало очень мало, потому что мы с Дэвидом организовали новую группу, и у нас была куча работы. Правда, я все еще жду билета на самолет [смеется].

Мы с Дэвидом написали песню Red Patent Leather, и поначалу хотели приобрести туфли из красной кожи, затем идея разрослась до красных костюмов, которые представляли собой странную комбинацию различных стилей. Дизайнером выступила Вивьен. А потом Дэвид и Малкольм, до той поры не особенно тесно общавшиеся, повернулись друг к другу с горящими глазами и сказали: «А давайте к тому же используем красный коммунистический флаг!» Это было худшее из того, что мы могли придумать. После этого нас просто запинали. Это был конец The Dolls.

и они просто влюбились в группу.

Переносимся в 1975-й. Я столкнулся с Малкольмом, и он меня спросил: «Слушай, а что происходит с Ihe Dolls?» Это случилось как раз после несостоявшейся записи демо Teenage News, Джонни и Артур были в реабилитационной клинике, а менеджеры просто разрывали нас па части. Он высказал сожаление по поводу всего происходящего, потому что, по его словам, мы должны были превратиться в мировых звезд. Вот он и решил заняться нами. Он был скорее другом, чем менеджером. По его наводке мы нашли место для репетиции неподалеку от отеля Chelsea, что было удобно на случай, если ты ссорился с подружкой, и тебе негде было переночевать.

МАЛКОЛЬМ МАКЛАРЕН

Я занимался торговлей шмотками и в 1971 году вместе с Билли Мурсия основал компанию Truth And Soul. Мы частенько ходили по ярмаркам, и вот как-то раз я увидел киоск, где заправляла английская парочка. Позже оказалось, что это были Малкольм Макларсн и Вивьен Всствуд. Они торговали всякими штучками в стиле рокабилли. Там были и небесно-голубые пиджаки с черными воротниками, и ботинки на плоской платформе. Я просто влюбился во все это! Я посоветовал Дэвиду [Иоханссону] и Джонни прийти туда в воскресенье, чтобы они могли кое-что выбрать для себя. В результате мы затарились у Малкольма и Вивьен. В то время The Dolls уже выступали в Mercer Arts Centre. Мы пригласили Малкольма и Вивьен на наш концерт,